愛情歌曲《酸甜苦辣》~~Henry/헨리/劉憲華《Trap》 (with Kyuhyun/圭賢 & Taemin/泰民)

官方

中字

[專輯]

[歌詞]

韓：움직일 수 없어 왜 나는 무거워져 가기만 해

中：為什麼動彈不得 我變得越來越沉重

韓：네 맘 구석에 놓여진 채 놓인 채 Yeah

中：就像被關在你內心的角落 Yeah

韓：네게 닿고 싶은데 그저 컴컴한 이 어둠 속에

中：想要觸及你 卻只能在漆黑的黑暗中

韓：자꾸 가라앉아 같은 곳에 그 곳에 Yeah

中：總是沉沒在同樣的那個地方 Yeah 

韓：네 안에서 점점 난 잊혀져 가

中：在你之中我漸漸被淡忘

韓：늘 머물러 있는 이 사랑 안에 Oh 난

中：總是徘徊在這份愛之中 Oh我

I’m Trapped I’m Trapped 

韓：나는 지쳐가 나 혼자서만 꿈을 꾸고 있나봐

中：我累了 看來只有我自己一個人在做夢吧

韓：세게 흔들어 나를 깨워주겠니 깨워주겠니

中：用力地搖動我 讓我清醒 讓我清醒

I’m Trapped I’m Trapped

韓：난 나를 잃어가 너 없인 나의 이름 조차 기억이 안 나

中：失去了自我 沒有你連自己的名字都忘記的我

韓：이젠 네 안에서 나를 놓아주겠니 놓아주겠니

中：現在在你之中 請釋放我 請釋放我

I’m Trapped I’m Trapped

I’m Trapped Oh I’m Trapped Oh

韓：너와 난 이렇게 달라져 가는데

中：你和我就這樣走向改變

韓：너의 끝이 없는 욕심에 그 욕심에

中：你那無盡的欲望 那欲望

韓：너라는 새장에 작은 새장 안에 버려진 새

中：就像被丟棄在以你為名的鳥籠中的小鳥

韓：날아갈 수 조차 난 없는데 없는데 Yeah

中：無法自由自在地飛翔 沒辦法 Yeah 

韓：네 안에서 점점 난 약해져 가

中：在你之中我漸漸變得虛弱

韓：늘 머물러 있는 이 사랑 안에 Oh 난

中：總是徘徊在這份愛之中 Oh我

I’m Trapped I’m Trapped 

韓：나는 지쳐가 나 혼자서만 꿈을 꾸고 있나봐

中：我累了 看來只有我自己一個人在做夢吧

韓：세게 흔들어 나를 깨워주겠니 깨워주겠니

中：用力地搖動我 讓我清醒 讓我清醒

I’m Trapped I’m Trapped

韓：난 나를 잃어가 너 없인 나의 이름 조차 기억이 안 나

中：失去了自我 沒有你連自己的名字都忘記的我

韓：이젠 네 안에서 나를 놓아주겠니 놓아주겠니

中：現在在你之中 請釋放我 請釋放我

I’m Trapped I’m Trapped

韓：널 잊고 싶어 (널 잊고 싶어)

中：想要忘記你(想要忘記你)

韓：날아가고 싶어 (날아가고 싶어)

中：想要飛離你(想要飛離你)

韓：널 내려놓고 (널 내려놓고)

中：想要放下你(想要放下你)

韓：자유롭고 싶어 (자유롭고 싶어)

中：我想要自由(我想要自由) 

韓：나는 지쳐가 나 혼자서만 꿈을 꾸고 있나봐

中：我累了 看來只有我自己一個人在做夢吧

韓：세게 흔들어 나를 깨워주겠니 깨워주겠니

中：用力地搖動我 讓我清醒 讓我清醒

I’m Trapped I’m Trapped

韓：난 나를 잃어가 너 없인 나의 이름 조차 기억이 안 나

中：失去了自我 沒有你連自己的名字都忘記的我

韓：이젠 네 안에서 나를 놓아주겠니 놓아주겠니

中：現在在你之中 請釋放我 請釋放我

I’m Trapped I’m Trapped 

韓：나는 지쳐가 나 혼자서만 꿈을 꾸고 있나봐

中：我累了 看來只有我自己一個人在做夢吧

韓：세게 흔들어 나를 깨워주겠니 깨워주겠니

中：用力地搖動我 讓我清醒 讓我清醒

I’m Trapped I’m Trapped

韓：난 나를 잃어가 너 없인 나의 이름 조차 기억이 안 나

中：失去了自我 沒有你連自己的名字都忘記的我

韓：이젠 네 안에서 나를 놓아주겠니 놓아주겠니

中：現在在你之中 請釋放我 請釋放我

I’m Trapped I’m Trapped 

I’m Trapped Oh Ooh Ooh 

歌詞來源：https://www.facebook.com/SUPERJUNIOIRELFforever/posts/541258135932777

cr : @celina3076 ( PTT )

一起支持臺灣囡仔^^