♥ LOVE ♥ SONG ♥

愛情歌曲《酸甜苦辣》~~卡莉蕾．吉普森/Carly Rae Jepsen《Call Me Maybe/有空叩我》

[專輯]

來電達令 卡莉蕾 / 2012最新大碟【KISS】(立即前往博客來，請點)

小賈斯汀最驚喜的發現！加拿大甜美達令掀起全球來電風暴

＊才剛認識  會不會太瘋狂  全球狂Call 800萬張單曲銷售  超強收訊狂掃全球39國No.1
＊小賈斯汀友情對唱"Beautiful"、創作奇才Owl City歡樂合唱夏季國歌"Good Time"
＊締造全美9週冠軍紀錄 粉紅超值盤特別加收"Drive"、"Wrong Feels So Right"、"Sweetie"...等4首BONUS TRACKS
**內附中/英文歌詞

　 幾個月之前，Carly Rae Jepsen只不過是加拿大選秀節目第3名出身的歌手，幾乎沒什麼人聽過她的名字，但是在偶然機會下，小賈斯汀回加拿大過聖誕假期時，從電台聽到她的歌 曲"Call Me Maybe"，小賈斯汀隨即在推特上對他的2000萬跟隨者推薦：「這應該是我聽過最令人著迷的歌曲了！」一夕之間，Carly的世界從此改變，成為全球 樂迷最關注的新寵兒--來電達令．卡莉蕾！"Call Me Maybe"驚人蟬連告示牌流行單曲榜9週冠軍，在全球39國排行封王、狂飆800萬銷量，音樂錄影帶在YouTube吸引超過2億3100萬瀏覽人次。 隨著卡莉蕾進軍國際樂壇的首張大碟【Kiss】的發行，全球樂迷將進入史上最強來電風暴！

卡莉蕾的高中戲劇老師跟她說過：「想知道哪一扇門會為你敞開的最好方法，就是每一扇門都敲敲看。不必決定你想走什麼樣的道路，讓道路自己為你展開。」"Call Me Maybe"這首歌為卡莉蕾輕易敲開了通往世界的大門，也讓全球樂迷甘願中毒，只想與她甜蜜來電。

[歌詞]

作詞：Carly Rae Jepsen   

作曲：Carly Rae Jepsen

I threw a wish in the well
我在許願池許下願望
Don't ask me, I'll never tell
別問我許了甚麼願，我永遠不會說
I looked to you as it fell
當我許完願時就遇見了你
and now you're in my way
現在你又出現在我面前
I trade my soul for a wish
用我的靈魂換取一個願望
pennies and dimes for a kiss
用所有金錢交換一個吻
I wasn't looking for this
我要的不是這些
but now you're in my way
現在你又出現在我面前

你那堅定的眼神與破舊的牛仔褲 露出健壯身材
Hot night, wind was blowin'
在火熱的夜晚 風吹得如此性感
Where you think you're going, baby?
你想去哪呢 寶貝

Hey, I just met you,
嘿!才剛遇見你
and this is crazy,
這聽來有點瘋狂
but here's my number,
但這是我的電話
so call me, maybe?
打給我吧?
It's hard to look right,at you baby,
難得見你一次寶貝
but here's my number,
但這是我的電話
so call me, maybe?
打給我吧?
Hey, I just met you,
嘿!才剛遇見你
and this is crazy,
這聽來有點瘋狂
but here's my number,
但這是我的電話
so call me, maybe?
打給我吧?
And all the other boys,try to chase me,
有多少男生都想追我
but here's my number,
但這是我的電話
so call me, maybe?
打給我吧?

You took your time with the call,
可是你過了好久才打來
I took no time with the fall
但我不用多久就愛上你
You gave me nothing at all,
你尚未對我付出
but still, you're in my way
我就早已陷入

I beg, and borrow and steal
我願意用盡一切手段
At first sight and it's real
第一眼見到你我就感覺這是如此真實
I didn't know I would feel it,
我不知道會有這種感覺
but it's in my way
但他就是出現了

Your stare was holdin', Ripped jeans, skin was showin'
你那堅定的眼神與破舊的牛仔褲 露出健壯身材
Hot night, wind was blowin'
在火熱的夜晚 風吹得如此性感
Where you think you're going, baby?
你想去哪呢 寶貝
Hey, I just met you,
嘿!才剛遇見你
and this is crazy,
這聽來有點瘋狂
but here's my number,
但這是我的電話
so call me, maybe?
打給我吧?

It's hard to look right,
at you baby,
難得見你一次寶貝
but here's my number,
但這是我的電話
so call me, maybe?
打給我吧?
Hey, I just met you,
嘿!才剛遇見你
and this is crazy,
這聽來有點瘋狂
but here's my number,
但這是我的電話
so call me, maybe?
打給我吧?

And all the other boys,
try to chase me,
有多少男生都想追我
but here's my number,
但這是我的電話
so call me, maybe?
打給我吧?

Before you came into my life
我居然這麼晚才認識你
I missed you so bad
才明白我有多麼想你
I missed you so bad
我真的很想你
I missed you so, so bad
非常非常的想你
Before you came into my life
我居然這麼晚才認識你
I missed you so bad
才明白我有多麼想你
And you should know that
你應該知道
I missed you so, so bad
我有多麼想你

It's hard to look right,
at you baby,
難得見你一次寶貝
but here's my number,
但這是我的電話
so call me, maybe?
打給我吧?

Hey, I just met you,
嘿!才剛遇見你
and this is crazy,
這聽來有點瘋狂
but here's my number,
但這是我的電話
so call me, maybe?
打給我吧?

And all the other boys,
try to chase me,
有多少男生都想追我
but here's my number,
但這是我的電話
so call me, maybe?
打給我吧?

Before you came into my life
我居然這麼晚才認識你
I missed you so bad
才明白我有多麼想你
I missed you so bad
我真的很想你
I missed you so so bad
非常非常的想你

Before you came into my life
我居然這麼晚才認識你
I missed you so bad
才明白我有多麼想你
And you should know that
你應該知道

So call me, maybe?
那 打給我吧?