愛情歌曲《酸甜苦辣》~~G.Na & Rain《If you want a lover/有了情人想一起做的事/ 애인이 생기면 하고 싶은 일》

 

 

G.NA (지나) & Rain (비) - 애인이 생기면 하고 싶은 일

  

G.Na & Jo Kwon(2AM趙權)-What I Wanna Do If I Had A Lover Special Stage

 

 

耀燮/Yoseob(Beast)&嘉允/Gayoon(4minute) 有愛人的話想要做的事

 

 

[專輯]

G.NA / Draw G’s First Breath 首張專輯(立即前往博客來,請點)

韓國一鳴驚人排行冠軍王牌女歌手
亞洲天王RAIN共譜最浪漫情歌「有了情人想一起做的事」
Beast龍俊亨跨刀動感舞曲「我會離開,你就好好過吧」

曾與Wonder Girls的瑜斌,After School的UEE、Secret的孝盛一起合組過女子團體「5 Girls」,讓G.NA在發行個人首張專輯「Draw G’s First Breath」(首張專輯)前就獲得空前的注目!她也是CUBE娛樂繼成功打造4MINUTE與Beast之後,全新推出的王牌女歌手,被喻為擁有如同克 莉絲汀般強而有力的美妙歌聲,而她的舞台表演則像珍妮佛羅培茲、碧昂絲一般的性感動人,G.NA在發片前就成為網路搜尋關鍵字,而首支單曲「我會離開,你 就好好過吧」推出後攻佔音樂排行之冠,證明了她的音樂實力不僅是話題。由Beast俊亨跨刀演唱的「我會離開,你就好好過吧」,音樂錄影帶也有Beast 隊長斗俊的熱情演出,吸引歌迷的目光。而G.NA與Rain合唱的「有了情人想一起做的事」,更宛如「浪漫滿屋」的音樂版般,令人羨慕不已,隨著歌詞編織 想像和情人做的八件事,完全浪漫極致!其他常在韓國電視的音樂節目所熱門演出的「SUPA SOLO」也是大家所熟知的曲目,從排行榜、網路到電視,雖然初試啼聲,但G.NA證明了自己毫無疑問的是韓國樂壇最新的「SUPA SOLO」!

[歌詞]

中文歌詞是參考上面影片「耀燮/Yoseob(Beast)&嘉允/Gayoon(4minute) 有愛人的話想要做的事」的中字

韓文歌詞來自上面影片「 G.NA (지나) & Rain (비) - 애인이 생기면 하고 싶은 일 」的介紹

 

 

G.NA (지나) & Rain (비) - 애인이 생기면 하고 싶은 일


 



G.NA)
남자친구가 생기면 하고 싶던 일 너무나 많아 난 늘 꿈을 꾸었어


如果有了男朋友的話 想做的事情太多了 我總是在做白日夢

첫 번째 길거리에서 키스해 보기 두 번짼 말야 춘천행 새벽 기차

第一次上街 想要跟他kiss 第二次的話 想要在半夜一起跳上往春川的火車

세 번째 소풍 가기 네 번째 등에 업히기 다섯 번째 커플링은 기본

第三次 要去郊遊 第四次 要讓他背我 第五次的話 對戒是基本囉


boo boo boo 정말 달콤할 거야

boo boo boo 真的很甜蜜

왜 이렇게 두근 두근 두근 뛰니 생각만 해도

為什麼 心跳會碰碰 碰碰 碰碰 跳這麼快呢 明明就只是做作夢而已


한 가지씩 매일 매일 매일 너와 다 해 볼 거야

每天 每天 每天 都要和你一起完成同樣的那些事

난 네가 있어 하루가 즐거워 이제는 둘이라는 게

我有你在 一整天都很快樂 現在我們就兩個人
내 소중한 너 baby baby baby baby boo

我最珍貴的你 baby baby baby~baby boo

Rain)
여자친구가 생기면 하고 싶던 일 내게도 많아 항상 부러워 했어

如果有了女朋友的話 想要做的事情對我來說太多了 以前總是羨慕著別人


여섯 째 심야영화 일곱 째 놀이동산도 여덟 번째 깜짝 이벤트도

第六次 深夜電影 第七次 要去遊樂園 第八次 要準備驚喜給她


boo boo boo 정말 행복할 거야

boo boo boo 真的很幸福

왜 이렇게 두근 두근 두근 뛰니 생각만 해도

為什麼 心跳會碰碰 碰碰 碰碰 跳這麼快呢 明明就只是做作夢而已


한 가지씩 매일 매일 매일 너와 다 해 볼 거야

每天 每天 每天 都要和你一起完成同樣的那些事


난 네가 있어 하루가 즐거워 이제는 둘이라는 게

我有你在 一整天都很快樂 現在我們就兩個人


내 소중한 너 baby baby baby baby boo

我最珍貴的你 baby baby baby~baby boo

혼자였던 생일이 할 일 없던 주말이

以往一個人過的生日 沒有事情好做的週末


이름 붙은 날들이 이젠 기다려져

能夠標上名字的每一天 現在等著吧

 

 

G.NA & Rain)
둘이라서 좋아 함께라서 좋아

因為是我們兩人 所以很開心 因為在一起 所以很開心

어디에 있든지 또 무얼 하든지 너와

不管在哪裡 不管做什麼



Rain)
나 그 중에 제일 제일 제일 하고 싶던 한 가지

在那所有事裡 最想要最想要做的事就是


G.NA)
널 사랑해 그 말 그 말 그 말 한 번 말해 보는 일

想要試著說一次 我愛你 這句話 這句話 這句話 這句話


널 사랑해 그 말 그 말 그 말 한 번 들어 보는 일

想要試著聽一次 我愛你 這句話 這句話 這句話 這句話


내게 와 줘서 너무나 (고마워) 내 곁에 네가 있는 게

你來到我身旁 不知道讓我有多感謝 就是你在我身邊


나만의 사랑 baby baby baby baby boo

只屬於我的愛情 baby baby baby~baby boo

   

 

 

 

 

 

 

創作者介紹

♥ LOVE ♥ SONG ♥

besomebody 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()